关于所谓 " 中国故意把感染的人送往国外 " 的说法,他的原话是这样的:
当他们在国内阻止武汉去往北京和上海的旅行、封锁交通网络之时,他们却在不设限地把数十万中国人通过飞机送往全球。
While they were preventing any domestic travels from Wuhan to Beijing or Shanghai, locking down their transportation network, they freely sent hundreds of thousands of Chinese nationals on aircraft to go around the world.
就在他们封锁了自己的国内交通网络时,他们却故意允许被感染的中国人来到美国、意大利和任何地方。
They deliberately allowed Chinese nationals to come to the United States, Italy, and everywhere in between, who were infected, while they were locking down their own transportation network."
在发表此番言论前,难道纳瓦罗忘了美国政府早在 1 月 31 日就颁布了对来自中国的旅行禁令:任何外国公民,如果在访美前 14 天之内到访过中国,将被拒绝入境美国。这一禁令在 2 月 2 日生效。
而在 4 月份,美国媒体就在不断地援引相关研究结果报道称,美国受疫情冲击最严重的纽约州其病毒来源主要是来自欧洲的旅行者,而不是亚洲!
[attach]26794[/attach]
就在纳瓦罗还想喋喋不休地继续发表 " 甩锅 " 中国言论时,主持人实在听不下去了,强行打断纳瓦罗,发出一连串质问。
先把这些抛开一会儿,让我问问你,即使你说的那些是真的,这些中国人去往了意大利、美国和世界各地,但是为什么我们的新增病例数量,以 7 天为滚动单位计算的基础上,远高于世上任何地方?什么时候,控制病毒成为了我们的难题。
Here's what I'm going to ask you, let's say that's true, those people, hundreds of thousands you say went out, went to Italy, went to the United States, went all over the world, why is our new disease count, so much higher on a seven-day rolling basis than anywhere else in the world, at what point does that become our problem to contain that virus?
面对质问,纳瓦罗却故意选择回避,依旧在甩锅,怪中国政府没有及时公开信息等等。
主持人一看又跑题了,又赶紧打断纳瓦罗,追问:
再问一次,原因是什么?皮特请你看看世界其他地方,加拿大、澳大利亚、韩国、意大利、英国,没有一个国家像我们一样,国家没有制定任何的准则,白宫也没有针对口罩和测试发表任何声明。
The reason, again, Peter, you look at other places in the world, Canada, Australia, South Korea, Italy the United Kingdom, no one is experiencing the way we are, we don't have any discipline in this country and messaging from the White House about masks and testing.
针对纳瓦罗的此番言论,有美国媒体在标题里直喊纳瓦罗疯了!
[attach]26795[/attach]